Skip to main content

De Lubac on Platonism and Stoicism in the Bible and the Fathers


Catholicism: Christ and the Common Destiny of Man


"It is a commonplace to allude to the Platonism of the Fathers in connexion with these doctrines [of the cosmic body]. But instead of invoking the Platonic doctrine of essential being, we should do better to account for them--to the extent that they are dependent at all on a philosophic basis--by looking rather to the Stoic conception of universal being. There are many expressions in Marcus Aurelius, for example, regarding the integration of the individual in the concrete totality of the cosmos, and still more concerning the reciprocal immanence of those who are participators in the Nous. But all this is of secondary importance, and we should beware of adopting the practice known in accountancy as double-entry, as so many Protestant historians do in dealing with the Fathers and the Bible. For in the Fathers they will see nothing but Hellenistic borrowings and influence, whereas in St. Paul and St. John they will find nothing but 'pure revelation' or at least 'pure religion.' So severely critical an attitude on the one hand, such naive simplicity on the other, are in fact equally the causes of their blindness.

"For in whatever degree a philosophical basis was necessary to the Fathers, were it Platonist or Stoic, their speculation was conditioned less by considerations of philosophy than by a keen realization of the needs of Christianity. How else indeed could they make the most of the metaphor of the body and its members in the great Pauline epistles if they were to leave Stoicism out of account? Or how could they interpret with accuracy the epistle to the Hebrews if first they must eliminate all trace of Platonism? In fact, they never scrupled to borrow, and that to a large extent, from the great pagan philosophers whom they held in esteem. But, wiser than Solomon, they were not led into idolatry by their philosophy, and as a modern historian, Christopher Dawson, has remarked, we must go back to St. John and St. Paul if we would understand patristic thought."

--Henri de Lubac, Catholicism (transl. Lancelot Sheppard; New York: Sheed and Ward, 1958) 9-10. (Pages 40-1 in Ignatius Press version pictured above.)

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Cultural pessimism and our gravest error

Cultural pessimism is always fashionable, and, since we are human, there are always grounds for it. It has the negative consequence of depressing the level of aspiration, the sense of the possible. And from time to time it has the extremely negative consequence of encouraging a kind of somber panic, a collective dream-state in which recourse to terrible remedies is inspired by delusions of mortal threat. If there is anything in the life of any culture or period that gives good grounds for alarm, it is the rise of cultural pessimism, whose major passion is bitter hostility toward many or most of the people within the very culture the pessimists always feel they are intent on rescuing. When panic on one side is creating alarm on the other, it is easy to forget that there are always as good grounds for optimism as for pessimism--exactly the same grounds, in fact--that i, because we are human. We still have every potential for good we have ever had, and the same presumptive claim to respe...
Post a Comment
Read more

The Abgar Legend: From Locative Foundation to Identity in Locative Voice

Among the faithful of the Assyrian Church of the East (ACOE) it is well-known fact that their traditional liturgical language—Syriac—is “the language Jesus spoke.”   (Syriac is a dialect of Aramaic, after all, unlike Greek and Latin.)   Among the faithful of the ACOE it is also a well-known fact that Jesus founded the church in Osrohene (Edessa) in Syria around the year 30 CE in his correspondence with King Abgar V Ukama.   Well, actually the church was more formally established when the apostle Addai was sent to Edessa (either by the apostle Thomas or by Jesus himself) to cure Abgar of his disease after Jesus had been crucified and resurrected.   At any rate, the ACOE was established by Jesus, through the apostles’ authority, immediately after Jesus’ earthly life.   Among the points of pride the faithful of the ACOE tally to their church’s credit, this is among the most important.   Jesus did not correspond with Tiberius Caesar, nor deliberately send an ap...
Post a Comment
Read more

Now in (e-)print

My review of Experientia, Volume 2 has been posted at the Review of Biblical Literature website.  A brief excerpt: "This volume offers an array of voices to think with, conversation partners to engage for those interested in examining ancient religious experience and the texts that reflected and elicited them. What it lacks in coherence it makes up for in verve. Experimentation may not provide the solid results we might desire, but it might just show us which paths are worth taking and which should remain untrod." If you're interested, read the review .  If you're still interested after that, buy the book here or at Amazon . 
Post a Comment
Read more